In their article Metadiscourse Awareness and ESAP
Comprehension Jalififar & Shooshtari argue for explicit instruction of
hedging because it improved the language proficiency of the participants in
their study, which in turn improved their reading comprehension. The
researchers use Lakoff and Hyland to define hedging. In the case of Lakoff it
is using words that can make assertions clear or not so clear and for Hyland it
is utilizing words with less certainty. Jalififar & Shooshtari illustrate
how there is a conversation that takes place between a reader and a writer
during the reading process. Readers may not understand words that are used to
hedge off of propositions if they are not explicitly taught to recognize these
types of words while reading. The authors point out that hedging is often used
in academic writing and that it can pose problems for non-native readers and
writers of English. Jalififar & Shooshtari call for more research in this area,
so ESAP and non-native students can become better readers and writers.
This was such an interesting topic to me that I am in the
process of writing a semantic theory research paper on it. Students use the modals
“may” and “could” quite often in their academic writing to hedge off of
statements where they have less certainty. I have found that “could” has
slightly less certainty than “may” and it has given me understanding why I
choose between the two words in my writing. Most native speakers of English
just use their instincts when they use these two modals in their academic
writing and non-native writers wouldn’t have that luxury. In my teaching and
tutoring experience I have noticed that many non-native writers make much stronger
assertions, so I would concur with Jalififar & Shooshtari that reading instructors
should explicitly teach words used for hedging. There is a twofold benefit to
clearly teaching hedging to students because they will not only better
understand what they read, but will also become more sophisticated writers.
No comments:
Post a Comment